995	2.10a
996	10
997	ESN|ESP
998	Español
999	ESP
1001	archivo imagen (*.IM?)|*.IM?|todos los archivos (*.*)|*.*|
1003	Error n°%lu en la pista %lu, sector %lu
1010	%lu %% efectuado
1011	%s bytes libres
1012	%lu Kb
1013	Lector %c:
1014	WinImage
1015	WinImage - (Sin título)
1016	WinImage - %s
1018	El archivo %s no se puede insertar
1019	El directorio %s no se puede crear
1020	%s no se puede suprimir
1021	La etiqueta no se puede modificar
1022	Desea salvar las modificaciones antes de salir ?
1023	WinImage
1024	%s ya existe\nDesea reemplazarlo ?
1030	Modo 386 extendido
1031	Modo estándar
1032	Modo NT
1033	presente
1034	ausente
1035	Kb libres
1036	Kb libres
1037	El disco tiene un formato diferente
1038	El disco no esta vacío. Desea reescribirlo ?
1039	Insertar
1040	Error leyendo el archivo %s
1041	Error escribiendo el archivo %s
1042	%lu Kb
1043	%s Mb
1044	%lu archivos (%s bytes)
1045	%lu archivos seleccionados (%s bytes)
1046	Esta operación necesita una imagen abierta
1047	WINIMAES.HLP
1048	Modo Win32s
1049	modo Windows 95
1050	todos los archivos (*.*)|*.*
1051	archivo imagen (*.IMA)|*.IMA|todos los archivos (*.*)|*.*
1052	Cambio de formato
1053	La imagen no puede convertirse al formato deseado
1054	Solo se pueden suprimir los directorios vacíos
1055	Desea suprimirr %lu archivos con un total de %lu bytes
1056	Supresión
1057	El formato de la imagen en memoria no es soportado por el lector
1058	El formato de la imagen en memoria no es estándar
1059	Fomateo y escritura
1060	El archivo %s no existe
1061	Recorrer
1062	Error en la pista %lu, sector %lu
1063	&Siempre visible
1064	Desea insertar %lu archivos con un total de  %lu bytes
1065	Inserción
1066	Información de registro correcta\nUd. es desde ahora un usuario registrado
1067	Información de registro incorrecta
1068	El disco y la imagen no son idénticas
1069	Registro de WinImage
1070	Incrementar
1071	Nombre
1072	Tamaño
1073	Fecha
1074	Hora
1075	Inserte el disco n° %lu para leer
1076	Inserte el disco n° %lu para escribir
1077	Inserte la copia n° %lu del disco  n° %lu para escribir
1078	Asistente en lote
1079	Para crear una imagen es necesario especificar el nombre del archivo
1080	archivo texto (*.TXT)|*.TXT
1081	archivo Wave (*.WAV)|*.WAV|archivo Midi (*.MID;*.RMI)|*.MID;*.RMI|Todos (*.*)|(*.*)
1082	La lectura del disco ha terminado
1083	La escritura del disco ha terminado
1085	Operación terminada
1086	Debe especificar los archivos imagen fuentes
1087	Debe especificar un directorio
1088	Confirmación de la operación
1090	Automatización detenida : no existe destino
1091	WinImage Lista (*.WIL)|*.WIL
1092	Desea remplazar el archivo %s
1093	El archivo %s no puede insertarse.\nLa imagen esta llena.
1094	Lectura de un archivo imagen
1095	Salvando un archivo imagen
1096	Inserción de archivos
1097	Extracción de archivos
1098	archivo imagen (*.IM?)|*.IM?|WinImage Lista (*.WIL)|*.WIL|todos los archivos (*.*)|*.*
1101	Crear un nuevo archivo imagen
1102	Abrir un archivo imagen
1103	salvando la imagen actual
1104	salvar la imagen actual con otro nombre
1105	Salir de WinImage
1106	Salir de WinImage
1110	Leer un disco y guardar su imagen en memoria 
1111	Escribir la imagen en memoria sobre un disco
1112	Formatear un disco y copiarle la imagen en memoria
1113	Comparar la imagen y un disco
1117	Informaciones sobre WinImage
1120	Parametraje de WinImage
1121	Cambio de la fuente de caracteres
1122	Cerrar la imagen actual
1123	Seleccionar o deseleccionar un archivo o un grupo de archivos
1124	Extraer archivos de la imagen en memoria
1126	Adicionar archivos sobre la imagen en memoria
1127	Crear un directorio en la imagen en memoria
1128	Suprimir archivos
1131	Ordenar los archivos por nombre
1132	Ordenar los archivos por extensión
1133	Ordenar los archivos por tamaño
1134	Ordenar los archivos por fecha
1135	Modificar el tamaño de la imagen en memoria
1140	Usar el lector A: para leer y escribir discos
1141	Usar el lector B: para leer y escribir discos
1142	Lectura
1143	Escritura
1144	Comparación
1145	Formateo
1146	Verificación
1147	Lectura del disco
1148	Escritura del disco
1149	Presentación del índice de ayuda de WinImage
1150	Defragmentar la imagen en memoria
1151	Cambiar la etiqueta de la imagen en memoria
1152	Nombre de la imagen en memoria
1153	Situar la ventana debajo de las otras
1156	Controlar los mensajes de confirmación
1157	Proveer la información sobre el registro de la licencia
1158	Información sobre el registro de WinImage
1159	Comando imposible después de una operación en disco
1160	Encadenamiento automático de operaciones sobre varias imágenes
1161	Ocultar o visualizar la barra de utilidades
1162	Ocultar o visualizar la barra de título
1163	Ocultar o visualizar la barra de estado
1164	Escogencia de sonidos y notificaciones de sucesos
1165	Presentación de las informaciones sobre la imagen
1167	Formatear disquete
1370	Usar el lector %c: para leer y escribir discos
1401	Usar la disquetera %c:
1402	Disco e imagen son idénticos\n(Excepto la cadena OEM)
1403	Formatear %c:
1404	Formateo
2010	Error interno 1\n
2011	Marca de dirección no encontrada
2012	El disco esta protegido para escritura
2013	Sector no encontrado
2014	Desbordamiento DMA
2015	Error interno 9
2016	Error de lectura
2017	Error en el controlador de disco
2018	Pista no encontrada
2019	No hay disco en el lector
2020	Error de comparación : diferencia
2021	Cambio de disco ilegal
2022	Error de disquete
2023	No se puede acceder a la disquetera.\nCompruebe que no está siendo utilizada por otra aplicación